jueves, 29 de diciembre de 2016

Leyendo a Leia

La lamentable partida de Carrie Fisher nos ha dejado un nudo en el corazón, pero su personaje de la Princesa Leia seguirá presente en la saga de Star Wars por mucho tiempo.

Para rendirle homenaje les presentamos una lista de las lecturas acerca de Leia que se pueden conseguir actualmente en México.

Una Nueva Esperanza: La princesa, el contrabandista y el granjero.



La novela juvenil escrita por la talentosa Alexandra Bracken fue publicada en Estados Unidos en septiembre de 2015 y traducida y publicada en México por Editorial Planeta en octubre de 2016.

martes, 27 de diciembre de 2016

Carrie Fisher ha fallecido


Carrie Fisher, actriz, escritora, artista, ha fallecido el 27 de diciembre de 2016 a consecuencia del infarto sufrido días atrás. El mundo pierde a una gran persona que fue mucho más allá de ser un personaje icónico.

En Star Wars Veracruz Puerto Pirata estamos de luto y la recordaremos como una rebelde, no solo en la ficción, sino en su vida personal y profesional.

Que la Fuerza esté con ella por siempre.

miércoles, 21 de diciembre de 2016

7 Cosas que Probablemente No Sabías de los Jawas

Los Jawas son una tribu de asustadizos humanoides de 90 centímetros de altura que son chatarreros principalmente nómadas. ¿Quién puede olvidar escuchar su primer grito "¡Utinni!"? Probablemente sabemos lo básico sobre estos pequeños saqueadores de Tatooine, pero ¿qué tan profundamente podemos llegar? ¡Veámoslo!


1. Lo que esconden bajo sus capuchas es un misterio.


Fíjate bien en un Jawa. Una capa café, flexible pero hecha andrajos. Una bandolera de cuero raído. Ojos amarillos brillantes... es todo. Nunca se ha revelado oficialmente la cara de un Jawa, pero hay algunas teorías. Algunos creen que los Jawas son un tipo de humanoides que no evolucionaron completamente. Otros tienen la hipótesis sobre una apariencia de roedor. Esto se debe al hecho que George Lucas había creado inicialmente un prototipo que parecía una rata, aunque se desechó por parecer demasiado exagerado. Las capas de los Jawas entonces quedaron cubiertas por máscaras hechas con medias y cables que terminaban en luces.

martes, 20 de diciembre de 2016

Entrevista con Leyla Rangel

Durante el reciente evento de Futura 2016, realizado en el Museo de la Ciudad de Veracruz, el pasado sábado 17 y domingo 18 de diciembre de 2006, tuvimos la oportunidad de entrevista a la invitada de honor, Leyla Rangel, quien ha hecho innumerables personajes en el doblaje al español, incluyendo Hermione Granger de Harry Potter, y Ahsoka Tano, tanto desde la película de The Clone Wars, la serie de televisión del mismo nombre y ahora regresa en Star Wars Rebels. Pueden contactar a Leyla Rangel en sus redes sociales, Facebook y Twitter.



Star Wars Veracruz (SWV): Gracias por la entrevista. ¿Qué personajes de Star Wars has interpretado?

martes, 6 de diciembre de 2016

5 Cosas que Probablemente no Sabías de los Varactyls

¿Dónde estaría Obi-Wan Kenobi sin Boga? Si ésta no es una de las principales preguntas en Star Wars, entonces no se que otra podría ser.  El varactyl lo transportó por todo Utapau en La Venganza de los Sith y lo ayudó a localizar al General Grievous. Aunque no estuvieron juntos por mucho tiempo, Boga fue leal a Obi-Wan y se quedó a su lado hasta que el Comandante Cody ejecutó la Orden 66. #RecordemosABoga



Dejemos la tristeza a un lado y echemos un vistazo a esta criatura combinación de lagarto y ave. Aquí están cinco cosas que probablemente no conocías sobre los varactyls.

sábado, 3 de diciembre de 2016

6 Cosas que Probablemente No Sabías de los Wampas

Hoth no es un lugar que se consideraría un destino vacacional. El clima inclemente podría hacer al planeta un buen lugar para deportes de invierno, pero no creo que la versión del universo Star Wars del Comité Olímpico (si existiera) escogería el planeta como sede. ¿Una razón? La vida nativa animal, incluyendo al wampa.



La bestia peluda blanca atacó a Luke y a su tauntaun mientras estaban patrullando fuera de la Base Eco, en El Imperio Contraataca y casi devora al aspirante a Jedi. ¿Pero qué sabes de la criatura aparte de que es carnívora? Discutamos seis cosas que probablemente no sabías de los wampas.

viernes, 18 de noviembre de 2016

La Esperanza de una Madre

En octubre vimos un impresionante video del juego Star Wars: The Old Republic donde madre e hija se enfrentan.



¿Quieres saber cómo terminó? El escritor Drew Karpyshyn (trilogía de Darth Bane) ha escrito la historia corta que hemos traducido a continuación.



La Esperanza de una Madre



Senya se preparó mientras empezaba su descenso; la atmósfera contaminada de Ord Mantell hacía que las turbulencias fueran comunes. Apretando los controles, forcejeó para estabilizar el transbordador mientras brincaba y se sacudía.

Un pitido agudo y sostenido surgió de la parte trasera de la nave, la multitud de máquinas conectadas al cuerpo inconsciente de Arcann en la bahía médica improvisada gritaron en protesta al ser zarandeadas por el duro viaje. Ella estaba entrando rápido y muy inclinada, lo que empeoraba la turbulencia. Pero mientras más tiempo estuviera en el aire, era mayor la posibilidad de ser detectada por los sensores de la superficie. La gente de Ord Mantell no estaba contenta con la nueva Emperatriz del Trono Eterno, pero la enorme recompensa que Vaylin ofrecía por la captura de su madre podía ser suficiente para hacer que varios reconsideraran su lealtad.

viernes, 11 de noviembre de 2016

Extracto de la novela Catalyst

Mientras se acerca el estreno de Rogue One, los fans de Star Wars tendrán un vistazo previo a los eventos que dieron lugar a la creación de la Estrella de la Muerte gracias a Catalyst, la nueva novela que explora la historia entre la heroína de la nueva película y su villano.

Aunque la mayor parte de la película sigue a Jyn Erso (Felicity Jones) mientras lidera un grupo de Rebeldes que intentan robar los planos de la súper arma Imperial, es su padre, el científico Galen (interpretado por Mads Mikkelsen) una de las mentes clave detrás de su diseño.



En la novela Catalyst escrita por James Luceno, que llegará a tiendas estadounidenses el 15 de noviembre, aprenderemos que el director de la división especial de armas del Imperio, Orson Krennic (Ben Mendelsohn) tiene una larga historia con la familia Erso, y se convierte tanto en su protector como benefactor, alentando el trabajo de Galen en la manipulación de cristales kyber.

sábado, 5 de noviembre de 2016

Cristales de sables de luz

"Es un arma elegante... para una época más civilizada." -Obi-Wan Kenobi
No hay arma que defina mejor a Star Wars que el sable de luz (lightsaber, en inglés). Usada con precisión y elegancia únicamente por aquellos que manipulan la Fuerza, es capaz de lograr actos que maravillan a cualquiera.

Star Wars Episodio IV: Una Nueva Esperanza, 1977

Pero no siempre fue así, en los primeros borradores del guión de Star Wars, la espada láser era un arma genérica, tal y como podemos ver en el arte conceptual de Ralph McQuarrie, donde los stormtroopers llevan su sable de luz además de un escudo. Más adelante George Lucas decidió que los Jedi debían tener más individualidad, tenían que ser diferentes, por lo que ellos se quedaron con la espada láser y los poderes. En el guión definitivo, el nombre del arma se definió como "lightsaber", sable de luz.

viernes, 4 de noviembre de 2016

7 Cosas que Probablemente no Sabías de los Sullustanos

Los Sullustanos, esos alienígenas cómicos, con ojos de insecto y grandes papadas son algunas de las especies favoritas de Star Wars. Pero cuando pensamos en la cantidad de ocasiones que aparecen en la saga, nos topamos con una pared. Claro, ahí está Nien Nunb (y créanme, él solo merece un artículo aparte), pero además del famoso copiloto del Halcón Milenario, todos tenemos mucho que aprender. Aquí hay siete datos sobre los nativos de Sullust.



1. Mike Quinn es el maestro de los Sullustanos.


Antes de que comencemos con los detalles oscuros de la especie, tenemos que agradecer al titiritero responsable de darle vida a los Sullustanos: Mike Quinn. Mientras trabajaba en la película "El Cristal Encantado" (The Dark Crystal) con Jim Henson en los Estudios Elstree, Quinn se enteró que la nueva película de Star Wars, El Regreso del Jedi, buscaba titiriteros. Después de una breve charla con el productor Robert Watts, fue aceptado. La máscara de Nien Nunb no iba a tener articulaciones hasta que Quinn sugirió que se usara como títere. No fue nada fácil. Las tomas de Nien en el Halcón Milenario fueron muy extenuantes. Quinn debía estar recostado con solo una pequeña pantalla de televisión que le mostraba lo que la cámara estaba grabando. Estar debajo del títere ya era suficientemente malo, pero había que agregar los problemas que causaba el movimiento del escenario para simular el vuelo del Halcón. Podrías pensar que la experiencia fue suficiente para disuadir a Quinn de interpretar Sullustanos, pero también le dio vida a un piloto de B-wing en una escena eliminada. Sin diálogos en el guión, Quinn improvisó algunas líneas sobre extrañar su estación favorita de radio en el espacio. (Insertar risa de Nien Nunb).

jueves, 20 de octubre de 2016

Extracto de Star Wars Catalyst

Robar los planos de la Estrella de la Muerte será la misión principal de la próxima película Rogue One: Una Historia de Star Wars, pero la novela Rogue One: Catalyst nos presenta la cara humana de la super arma de destrucción masiva del Imperio.

Disponible el 15 de noviembre, Catalyst del autor James Luceno y publicada por la editorial Del Rey es la presentación de la película Rogue One (que se estrenará el 16 de diciembre) al presentarnos a dos personajes que juegan un papel importante en la construcción de la Estrella de la Muerte, el talentoso científico Galen Erso (protagonizado por Mads Mikkelsen) y el ambicioso oficial Imperial Orson Krennic (Ben Mendelsohn). También veremos la introducción de la nueva heroína de Star Wars, Jyn Erso (Felicity Jones).



Pablo Hidalgo, ejecutivo creativo del Lucasfilm Story Group promete que el libro contestará algunas de las preguntas sobre la historia de la Estrella de la Muerte, que aniquiló el planeta Alderaan y luego fue destruída por Luke Skywalker, en la película original Star Wars de 1977.

viernes, 7 de octubre de 2016

8 Cosas que tal vez No Sabías de los Wookiees

No hay muchos sonidos más icónicos en Star Wars que los aullidos de los Wookiees. Desde que nuestra alfombra caminante favorita apareció en esa oscura cantina, hemos visto a estas enormes y peludas bestias en toda la galaxia de Star Wars. ¿Pero cuánto sabemos realmente del pueblo de Chewie? Veamos algunos datos divertidos de los nativos de Kashyyyk.

1. Fueron influenciados por muchos animales.


Cuando miras bien un Wookiee, podrías pensar al principio que se parecen a un perro, aunque también podrías decir que se parecen a un gato, lemur, simio y estar técnicamente en lo correcto. George Lucas originalmente concibió a Chewbacca como el copiloto de Han después de que la gente confundiera a su propio perro Alaskan Malamute, llamado Indiana, con un humano que viajaba a su lado en carro. Cuando fue hora de que Ralph McQuarrie creara el arte conceptual de Chewie, Lucas le dio una imagen de un lemur como referencia. Stuart Freeborn, maquillista responsable de transformar a Peter Mayhew, fue proporcionado con un punto de referencia distinto, con instrucciones de fabricar una criatura mezcla de perro y gato. Freeborn había terminado apenas su trabajo haciendo las máscaras de los simios en 2001: Odisea del Espacio, así que su influencia es muy notable. Al final, Chewbacca se convirtió en una mezcla de perro, gato, lemur y mono, pero la influencia animal no terminó ahí. Ben Burtt tuvo en sus manos la tarea de crear una voz para Chewie, la primera que hacía para la película. Mezcló los sonidos de osos, morsas, leones, tejones y otros animales enfermos para hacer el icónico rugido de un Wookiee. ¡El sonido más usado provino de un oso llamado Pooh!


lunes, 12 de septiembre de 2016

El Estado de Star Wars en México: Parte 1

Con la compra de Lucasfilm por parte de Disney en 2012, supimos que el monstruo de la mercadotecnia podría finalmente hacerle justicia a Star Wars fuera de Estados Unidos. A cuatro años de la adquisición, ¿cuál es la situación de los fans en México? ¿Qué estamos recibiendo? ¿De qué calidad? ¿Qué falta?

Comunicación


La estrategia de comunicación hacia los fans ha tenido resultados mixtos. México comparte con el resto de Latinoamérica (excepto Brasil) un grupo de canales específicos:



Sin embargo, la calidad es muy inferior en comparación a lo ofrecido en Estados Unidos. Frecuentes faltas de ortografía, nombres mal escritos, frases motivacionales sin sentido, pocas actualizaciones de contenido, donde el peor canal es sin duda el de Twitter.

domingo, 4 de septiembre de 2016

Invitamos al Star Wars Reads 2016

Los invitamos a celebrar nuestro evento anual de Lectura de Star Wars.



Y porque sabemos que tienes dudas, nuestra FAQ:

¿Cuándo es?


El sábado 8 de octubre del 2016 a las 4 PM.

¿Dónde es?


En Mandrake Tienda-Galería, ubicada en el Callejón Héroes de Nacozari 238, Col. Centro, en Veracruz, Ver. Teléfono de contacto 931-8464

¿Cuánto costará la entrada?


La entrada es totalmente gratuita y no se requiere ninguna compra para participar en los eventos o en los sorteos de regalos.

¿Quién puede venir?


El evento está enfocado a los niños que sepan leer, pero también tendremos actividades para los jóvenes y adultos que sean fans de la saga de Star Wars.


¿Qué habrá en el evento?


Lectura de libros para niños y jóvenes, actividades, manualidades, conferencias sobre el nuevo canon y las nuevas películas, trivia y rifa de regalos para los asistentes.


¿El evento es oficial?


Lucasfilm y Disney hacen la invitación abierta para que cada quien pueda organizar su evento siguiendo los lineamientos y recomendaciones, por lo que no está oficialmente organizado por ninguna de esas entidades.

¿Tienen experiencia en este tipo de eventos?


El 10 de octubre del 2015 tuvimos nuestro primer evento de Star Wars Reads en Veracruz, y fue un éxito, puedes leer la reseña.

miércoles, 31 de agosto de 2016

10 Cosas Que Tal Vez No Sabías de los Mon Calamari

Los Mon Calamari fueron agregados a la saga de Star Wars hasta El Regreso del Jedi, pero su apariencia inconfundible y su importancia para la Alianza Rebelde los convirtieron en una de las especies favoritas. Aquí tenemos diez datos sobre los alienígenas acuáticos de Mon Cala.


1. Saben de Naves


No es exageración decir que los Mon Calamari saben de cruceros. En El Regreso del Jedi, el Almirante Ackbar está al mando del Hogar Uno, el crucero MC80 de la Alianza que fue el cuartel general de la decisiva Batalla de Endor. Los cruceros Mon Calamari estaban diseñados de manera individual y originalmente servían para transportar a los civiles a través de Mon Cala. Pero las fragatas gigantes no fueron lo único que estos tipos le dieron a la causa Rebelde. El caza estelar B-wing fue diseñado por el técnico Quarrie, quien construyó el primer prototipo que fue pilotado por Hera Syndulla de la tripulación rebelde del Ghost. Aunque lo llamó "ala de hoja" (Blade wing), Quarrie nunca pilotó la nave, diciendo que era "muy peligroso".

martes, 30 de agosto de 2016

Entrevista con Landry Q. Walker

Landry Q. Walker es un talentoso escritor que ha trabajado en muchos proyectos, incluyendo DC y Odd Thomas (del escritor Dean Koontz), por decir algo. Escribió el libro que se publicará pronto en México, Historias de una Galaxia Muy, Muy Lejana: Aliens. Pueden seguirlo en Twitter.

Amablemente nos concedió una entrevista, disfrútenla.
 



Star Wars Veracruz (SWV): Por favor cuéntanos algo sobre ti. ¿Cómo te convertiste en fan de Star Wars?


Landry Q. Walker: Tenía seis años cuando salió la primera película, así que tenía la edad perfecta para experimentar Star Wars. Todos los de mi edad amaron la película, niños y niñas por igual.

SWV: ¿Cómo conseguiste escribir para Star Wars?

Interview with Landry Q. Walker

Landry Q. Walker is an accomplished writer who has worked on several properties, including DC and Dean Koontz's Odd Thomas, just to name a few. He wrote the excellent short stories about characters from The Force Awakens that have been compiled in Tales from a Galaxy Far, Far Away: Aliens, Vol. 1. You can follow him on Twitter.

He was gracious enough to give us an interview, please enjoy.
 



Star Wars Veracruz (SWV): Please tell us something about yourself. How did you become a Star Wars fan?


Landry Q. Walker: I was six years old when the first film came out, so I was kind of the perfect age to experience Star Wars. Everyone my age loved the film, boys and girls alike.

viernes, 12 de agosto de 2016

Jyn Erso y las mujeres en la Rebelión

Con el nuevo trailer de Rogue One lanzado el jueves en la noche, Entertainment Weekly ha estado publicando nuevas historias esta semana sobre la película independiente de Star Wars. Esta es la quinta parte.

Fue en una reunión al amanecer en un callado restaurante cuando Felicity Jones se encontró siendo reclutada para una misión secreta.

El director Gareth Edwards (conocido por su trabajo en Godzilla) recién había firmado contrato para dirigir Rogue One, el primer filme independiente de Star Wars sobre los soldados Rebeldes que roban los planos originales de la Estrella de la Muerte, y estaba considerando quien sería la gran hermana que dirigiría a esta banda de hermanos.



"Ambos teníamos trabajo en esa época y nos juntamos algo así como a las 5:30 de la mañana en el restaurante de un hotel", recuerda Jones. "La mayoría de la junta se llevó a cabo entre susurros mientras me explicaba la historia y el personaje. Así que mi primera introducción fue definitivamente llevada en secreto y con cuidado para que nadie escuchara lo que estábamos hablando."

jueves, 11 de agosto de 2016

Saw Gerrera: el Rebelde extremista

Mientras esperamos el trailer de Rogue One este jueves por la noche, Entertainment Weekly está publicando nuevas historias sobre la película independiente de Star Wars. Esta es la cuarta parte, pueden leer las demás aquí: Jedha, el mundo sagrado. Bodhi Rook, el piloto Imperial. El Origen del droide K-2SO.

Un hombre con voz rasposa. Su cuerpo envuelto en una armadura que protege su vida. Su cara, así como su alma, llena de cicatrices por su pasado violento.

Veremos a ambas figuras en Rogue One: Una Historia de Star Wars, quienes fueron amigos y pelearon lado a lado antes del surgimiento del Imperio.



Uno es Darth Vader. El otro es el luchador rebelde extremista Saw Gerrera, protagonizado por Forest Whitaker.

miércoles, 10 de agosto de 2016

El origen del droide K-2SO

Mientras esperamos el trailer de Rogue One el jueves, Entertainment Weekly está publicando nuevas historias sobre la nueva película independiente de Star Wars. Ésta es la tercera parte, pueden leer las dos anteriores: Jedha, el mundo sagrado y Bodhi Rook, el piloto Imperial.

Llegar al núcleo del droide de seguridad reprogramado K-2SO no es fácil, ni siquiera para Alan Tudyk, el actor que lo interpreta en Rogue One mediante captura de movimientos.



En ocasiones el actor de Firefly y Frozen describe a Kaytoo como un niño pequeño, que dice lo primero que le viene a la mente. En Star Wars Celebration, Tudyk le dijo a la gente que el droide Imperial rehabilitado tiene una brusquedad típica de un cascarrabias. "Si conocen a algún adulto mayor, así es él."

martes, 9 de agosto de 2016

Bodhi Rook, el piloto Imperial


Mientras esperamos el nuevo trailer de Rogue One el jueves, Entertainment Weekly está publicando nuevas historias sobre la nueva película independiente de Star Wars. Aquí está la segunda parte.

El lunes, el director Gareth Edwards nos llevó a través del mundo sagrado de Jedha, un lugar donde los seguidores de la Fuerza acuden a orar, y al que al Imperio ha llegado a saquear.



Uno de los habitantes de este territorio ocupado es Bodhi Rook (interpretado por el actor Riz Ahmed, de la serie "The Night Of"), quien ha sido reclutado a la fuerza para servir como piloto para el Imperio pero deserta para unirse a la creciente Rebelión.

lunes, 8 de agosto de 2016

Jedha, el mundo sagrado

Nuestro mundo ya conoce las batallas por el control de tierras sagradas.

La historia antigua que existe sobre dichos lugares es generalmente ignorada por los invasores que reclaman los recursos que yacen en ellos. En Rogue One, un planeta entero se convierte en este tipo de zonas de combate: Jedha, una tierra sagrada para aquellos que creen en la Fuerza.



"La Fuerza es básicamente una religión en Star Wars, y se está perdiendo la fe en ella durante el periodo en el que comienza la película", dice Gareth Edwards, el director de la película que toma lugar justo antes de la original Star Wars de 1977.

martes, 2 de agosto de 2016

¿Quién es Thrawn?

Cuando el trailer de la tercera temporada de Star Wars Rebels (mostrado en Celebration Europe el mes pasado) reveló al Gran Almirante Thrawn, una ola de contagioso entusiasmo cubrió a miles de fans de Star Wars. ¡Thrawn ha regresado! Fue una noticia muy emocionante y apreciada. Pero si eres nuevo en Star Wars o no leíste las novelas, te preguntarás ¿Quién es este tipo Thrawn y por qué todo mundo está tan emocionado?


viernes, 29 de julio de 2016

9 cosas que probablemente no sabías de los Rodianos

"Aprender Mucho Debes" es una compilación de datos divertidos y de trivia, tanto dentro como fuera del universo de Star Wars. Ya sea que nunca hayas pisado una cantina, o que seas un maestro Jedi que haya viajado mucho, aquí encontraras los datos sobre aliens que necesitas.



“¿Oooh tahtoo taht, Solo?”

Tan solo leer esas palabras son suficientes para que un verdadero fan de Star Wars recuerde la primera vez que escuchó al caza recompensas de piel verde enfundado en un traje espacial, decirle la frase a un piloto con actitud casual en una cantina. Los Rodianos tienen un lugar especial en mi corazón, ya que Greedo fue el primer personaje que me entusiasmó acerca de los aliens de Star Wars. Aunque los Rodianos parecen muy simples, hay muchas cosas que probablemente no sepas sobre estos seres parecidos a los anfibios.

miércoles, 27 de julio de 2016

Décimo Primer Bazar de Coleccionables

El pasado domingo 24 de julio del 2016, se llevó a cabo el Décimo Primer Bazar de Coleccionables, y como es costumbre, el Star Wars Veracruz Fan Club Puerto Pirata estuvo presente.


Mesa del Club

martes, 19 de julio de 2016

Evolución de los Stormtroopers

Un ejército repleto de soldados bien entrenados con armadura blanca es una característica compartida por la República Galáctica, el Imperio Galáctico y la Primera Orden. No es coincidencia, puesto que cada generación de fuerzas de combate ha servido de influencia para los atuendos de sus sucesores. Sin embargo, los soldados clones de la República, los stormtroopers del Imperio y los stormtroopers de la Primera Orden tienen sus atributos únicos, con varios niveles de diferencia entre el proceso de reclutamiento, la forma de entrenamiento, los niveles de conformidad, y las imágenes que proyectan a los ciudadanos que viven en los territorios controlados.



Mientras que las tres entidades se componen de humanos, la República obviamente lo hizo con clones humanos que tenían su crecimiento acelerado y fueron entrenados desde su nacimiento en Kamino. Mientras que el ejército inicial de stormtroopers Imperiales estaba originalmente compuesto de ex-soldados clones, el Imperio gradualmente los reemplazó con reclutas humanos que se convirtieron en la base de su fuerza de ataque. Las tácticas de reclutamiento de la Primera Orden son similares a los programas de crianza de la República en que son moralmente cuestionables, excepto que la Primera Orden se dedicó a identificar soldados potenciales y robarlos de sus familias a temprana edad. Curiosamente, el opresivo régimen Imperial irónicamente tiene el programa más justo al tratarse de reclutas voluntarios.


miércoles, 13 de julio de 2016

Horarios de transmisión en vivo de Celebration Europe

La página oficial ha anunciado los horarios de transmisión en vivo de Celebration Europe, como siempre puede haber cambios, a continuación se publican las fechas y horas en tiempo del centro de México.



Viernes 15 de julio

5 a.m.
Star Wars Show Live! – Previo a conferencias del viernes

5:30 a.m.
Una Hora con Mark Hamill

7 a.m.
Historias Inéditas de Ahsoka


martes, 12 de julio de 2016

Malakili: nuevo extracto de Aftermath Life Debt

El extracto a continuación es una pequeña sección de Star Wars Aftermath: Life Debt, el segundo libro de la trilogía Aftermath por Chuck Wendig. Situada después de los eventos del Regreso del Jedi, Life Debt sale hoy a la venta.




Es difícil ser una criatura sin propósito.

El propósito del hombre, Malakili, era darle propósito a dichas criaturas. Siempre fue bueno con las bestias. En su infancia en los arrabales de Nar Shaddaa, le enseñaba a los viciosos gugverms a dejar de robar a las tiendas de comida, y con el tiempo se convirtieron en sus mascotas, sus amigos, sus protectores. Después, ayudaría a domar y a preparar una gran variedad de bestias para los circos de los Hutts: dragones de las arenas y kill-wings y pequeñas ratas womp en sus pequeños disfraces. Y después, su más preciada alegría, los rancors. Esos, los monstruos que nadie más que él podía domar.

Y ahora su último rancor, Pateesa, está muerto.

Droides, Esclavos y el Brazo Rojo de C-3PO

El papel de los droides en el universo de Star Wars siempre ha estado claro, pero aun así manchado por implicaciones preocupantes. Son sirvientes, en esencia, pero también son compañero y, aún más interesante, tienen emociones. Incluso las unidades R2, por demás una herramienta multi propósito y un droide de asistencia para pilotaje, tienen un amplio rango de sentimientos, incluyendo la capacidad de mostrar duelo por largos periodos de tiempo. Estos son atributos muy curiosos para que un aparato los tenga, sobre todo si no están relacionados con su función. Incluso los pronombres son confusos: los droides usan pronombres personales (casi siempre masculinos) en Star Wars, pero no son seres vivientes, siempre sirviendo a los humanos. Los humanos les colocan "pernos de seguridad", que esencialmente son cadenas electrónicas, además de considerar normal que puedan borrar sus memorias cuando es necesario purgar al droide de alianzas o lazos personales. Los droides aceptan todo esto como un hecho de la vida, aceptando el mandato de las criaturas de carne y sangre.


viernes, 8 de julio de 2016

Maz Kanata regresa en este extracto de Aftermath: Life Debt

Puede ser pequeña en estatura, pero la sabia Maz Kanata tuvo un gran papel en el megaéxito del año pasado, Star Wars: El Despertar de la Fuerza.



Los fans no tendrán que esperar a Episodio VIII para conocer más de la vieja dama con los enormes ojos que ama a Chewbacca: Maz aparece en la novela Star Wars Aftermath: Life Debt, del autor Chuck Wendig. La novela es continuación de Star Wars: Aftermath, la novela que llegó al cuarto lugar en la lista de los más vendidos de USA TODAY el año pasado.

Wendig nos presenta al personaje antes de que la conozcamos en El Despertar de la Fuerza, años antes de que Rey encuentre el legendario sable de luz que fue propiedad de Luke Skywalker (y de su padre Anakin, antes de él) en el sótano del castillo de Maz. El siguiente extracto exclusivo de Life Debt, se sitúa justo después de la derrota del Imperio en El Regreso del Jedi, y se trata de un interludio que coloca a los lectores entre los coloridos personajes que rondan el castillo de Maz y nos aclara la única regla del lugar: una que es rota por un tipo que ha sufrido grandes derrotas personales con la caída del Imperio.


martes, 21 de junio de 2016

Extracto de Aftermath: Life Debt

Star Wars: El Despertar de la Fuerza tiene lugar 30 años después de El Regreso del Jedi, y ni una película de treinta horas hubiera sido suficiente para llenar todos los huecos de la historia de nuestros personajes favoritos.

Una pregunta que hemos tenido por bastante tiempo es: Dado que se revela que la Princesa Leia es parte de la familia Skywalker y sensible a la Fuerza, ¿por qué no vimos sus habilidades Jedi en El Despertar de la Fuerza? ¿Estaba demasiado ocupada siendo una general y política? ¿Intentó alguna vez ser Jedi?

Esta es la respuesta, gracias al extracto exclusivo de Star Wars Aftermath: Life Debt, del autor Chuck Wendig. Como respuesta a su novela Aftermath del 2015, la historia continúa llenando detalles de la galaxia muy, muy lejana. El título "life debt", o deuda de vida, se refiere a la que Chewbacca tiene con Han Solo y es el enfoque principal del libro. Han está ayudando a Chewie a liberar Kashyyyk, el mundo de los Wookiees cuando desaparece; Norra Wexley, la piloto rebelde que conocimos en Aftermath, es enviada por Leia para encontrarlo.

Pero no sin que podamos ver el precario estado mental de Leia en esa época, que se complica aún más por el hecho de estar embarazada del niño que sabemos crecerá para convertirse en Kylo Ren...





El cuarto es blanco y está casi vacío. Las paredes están acolchadas. Las ventanas son muchas, y la luz del sol que entra es viva y brillante.

Lo único en este cuarto son Leia y una planta en maceta.

martes, 14 de junio de 2016

7 Cosas que Probablemente no Sabes Sobre los Twi'lek

"Mucho Que Aprender Tienes" es una serie de trivia y datos divertidos, tanto dentro como fuera del universo de Star Wars, acerca de las especies alienígenas. Sin importar si nunca has puesto un pie dentro de una cantina o si ya eres un Maestro Jedi que ha recorrido la galaxia, aquí encontrarás toda la información que necesitas.



Los hemos visto bailar en el palacio de Jabba, volar el primer caza B-wing, e incluso encender sus sables de luz como Jedi. Los Twi'lek son una especie que siempre sobresale de la multitud, pero ¿cuánto realmente conoces sobre los nativos de Ryloth?

lunes, 13 de junio de 2016

Star Wars: Bloodline

Les presentamos la traducción de los primeros tres capítulos de Star Wars: Bloodline, de la escritora Claudia Gray, de quién ya se ha publicado Estrellas Perdidas. La novela, que salió recientemente en Estados Unidos, se sitúa años antes de El Despertar de la Fuerza, cuando la sombra que se cierne sobre la galaxia se comienza a hacer presente.



Hace mucho tiempo en una galaxia muy, muy lejana...

Una generación entera ha prosperado durante una época de paz. La Nueva República, gobernada por el Senado Galáctico, ha mantenido el poder por más de dos décadas. Las guerras que dividieron la galaxia se han convertido en leyenda.

Sin embargo el conflicto ha empezado a tomar forma dentro del senado. En la ausencia de MON MOTHMA, antigua líder de la Rebelión y primera canciller de la Nueva República, dos poderosas facciones no oficiales se han formado: los POPULISTAS, quienes creen que los planetas individuales deben retener toda la autoridad, y los CENTRISTAS, quienes favorecen un gobierno galáctico fuerte y un ejército poderoso.

Solo los grandes héroes de la guerra siguen siendo honrados por todos. Una ceremonia en honor de BAIL ORGANA ha unido al Senado en una inusual armonía. Es un día de celebración, pero incluso ahora, las divisiones entre los mundos de la galaxia crecen cada día...

CAPÍTULO UNO


"Cuando miramos atrás hacia la guerra contra el Imperio, hacia los miles de millones de vidas perdidas, a veces parece como si no hubiera valido la pena el terrible precio que pagamos. Pero cuando pensamos en esas personas que murieron en el conflicto, debemos recordar que murieron por la justicia. Por la libertad. Por la extraordinaria paz que hoy gozamos," el Senador Tai-Lin Garr mantuvo sus brazos en alto, abarcando la celebración entera en Hosnian Prime: el brillo del sol, el cielo aguamarino, los incontables ciudadanos de mil especies diferentes unidos bajo las coloridas banderas de sus mundos. La belleza y la promesa de la Nueva República parecía mostrarse frente a todos ellos. "Esto es por lo que luchamos."

Todos aplaudieron. Muchos vitorearon.


miércoles, 8 de junio de 2016

¿Qué dice BB-8 en el cómic de Poe Dameron?

Siendo el fiel compañero del mejor piloto de la galaxia, el redondo BB-8 tiene un papel estelar en el cómic Poe Dameron, de Marvel. BB-8 siempre ha estado listo y preparado para servir a su amigo. El robot con forma esférica que conocimos en El Despertar de la Fuerza es demasiado hablador: humorístico, descarado y lleno de emociones. Eso es aparente en los sonidos que hace en el cómic de Poe. Para sorpresa de todos, realmente hay dialogo en esos sonidos de droide: los arrebatos de BB-8 en la serie son escritos como diálogo real en el guión y después traducidos a sonidos de droide.

Entonces, ¿qué está diciendo BB-8 en realidad? StarWars.com entrevistó al escritor Charles Soule, al letrista Joe Caramagna y a la editora asistente Heather Antos para conocer el proceso de traducción de las palabras de BB-8.

BB-8: “Bree wwrrrp! Wrrrrrrp beep beep?” se traduce como “¡Oye, bro! ¿Que cuernos estás haciendo?”


lunes, 6 de junio de 2016

Entrevista con Enrique Guerrero

Esta entrevista fue publicada originalmente en Korpil.net el 20 de mayo de 2008.

Enrique Guerrero, consultor de Lucasfilm, principalmente durante la serie de novelas New Jedi Order, así como co-escritor (junto con Abel G. Peña) del artículo “Los 20 mejores momentos del Universo Expandido”, publicado en la revista Star Wars Insider #83, tuvo la enorme amabilidad de ofrecerme una entrevista. También pueden felicitarlo, ya que acaba de “completar” su creación mas grande hasta el momento, por su puesto en co-autoría con su esposa, ¡su primer hijo(a)!



-Gracias por aceptar esta entrevista virtual, Enrique. Por favor comienza diciéndonos algo sobre ti. También, ¿cómo y porqué te convertiste en un fan de Star Wars?

Gracias Mario! Esto es bastante halagador para mi, ¡pero siempre es agradable escuchar de fans que son tan apasionados sobre Star Wars como yo lo soy! ¿Qué puedo decir? Vi Star Wars por primera vez en 1977 cuando tenía siete años y me encantó desde ese momento, mis padres y mis hermanos mayores alimentaron mi interés al darme muchos juguetes y libros de cómics en ese entonces. Incluso cuando era un niño pequeño, me encantaba el ambiente del universo de Star Wars, estaba profundamente fascinado por la Fuerza, los Jedi y los Sith. ¡Lo mejor de todo es que Star Wars continúa alimentando mi imaginación hasta estos días!

viernes, 3 de junio de 2016

La Historia de los Mandalorian

Este artículo fue publicado originalmente en Korpil.net en septiembre del 2009.



La Historia de los Mandalorian por Abel G. Peña


Cuando Boba Fett apareció por primera vez en el Star Wars Holiday Special de 1978, los fans se preguntaron: ¿Quién era ese hombre enmascarado? Más adelante, la novelización de El Imperio Contraataca nos adelantó un poco cuando describía la armadura de Fett como “del tipo usado por un grupo de malvados guerreros derrotados por los Caballeros Jedi durante las Guerras Clónicas”. Ahora, casi 25 años después, con las precuelas demostrando el papel estelar que jugó Jango Fett en el desarrollo del ejército de clones, al fin muchos de los secretos de los Mandalorian pueden ser revelados.



Lección de Historia


La historia de las tropas de choque Mandalorian data de hace mucho tiempo, algunos dicen que incluso desde el inicio de la historia galáctica escrita. Aunque en tiempos modernos los Mandalorian se convirtieron en una mezcla de razas alienígenas, incluyendo humanoides, Togorians y Kerestians, los Mandalorian fueron en un inicio una raza guerrera de piel gris. Los xenoantropólogos creen que esta especie Mandalorian original descendió de los Guerreros de la Sombra Taung que aparecen en la leyenda de Dha Werda Verda. De particular interés son las similitudes entre el lenguaje Mandalorian y los textos Taung que aún sobreviven.


jueves, 2 de junio de 2016

Entrevista con Liam Brazier

Esta entrevista fue publicada originalmente en Korpil.net el 10 de marzo del 2011.

Liam Brazier, es un ilustrador británico, quien ha tomado el Internet por sorpresa con sus recientes retratos de varios personajes de Star Wars imaginados en un estilo muy particular basado en polígonos. Su trabajo anterior también se basa en la ciencia ficción y la cultura popular, pueden comprar litografías y otros productos en Society6. Tuve la oportunidad de conseguir una entrevista con él, y aquí están los resultados.



Mario A. Escamilla: Gracias por aceptar esta entrevista, ¿puedes contarnos algo sobre ti?

Liam: Cuando tenía 10 años dibujé una excelente recreación del logo de los Cazafantasmas durante un recreo arruinado por la lluvia, una chica enamorada (o aburrida) se ofreció a colorearlo para que pudiera ir a ver la película animada de los Transformers. Aunque fui muy cortés en el momento, ella arruinó el dibujo a pesar de su esfuerzo. 
Nunca lo he olvidado y sigo enojado por ello. Necesito ayuda.

MAE: ¿Desde cuando eres fan de Star Wars?

Liam: Pregúntale a cualquiera que me conozca y te dirán que no tengo memoria de largo plazo. Mis padres me llevaron a ver la trilogía completa cuando salió El Regreso del Jedi. Mi niñez se construye en base a recuerdos de las películas una y otra vez en VHS, y cada juguete que tuve tenía que luchar contra los stormtroopers y demás que tenía en abundancia. Todavía tengo un X-wing en mi escritorio (aunque desafortunadamente es uno de los 90s, todos mis juguetes originales desaparecieron con el tiempo).





Interview with Liam Brazier

This interview was originally published in Korpil.net on March 10th, 2011.

Liam Brazier, a British illustrator, has taken the Internet by storm with his recent portraits of several Star Wars characters done in a particular polygon-shaped style. His previous work also meddles with science fiction and popular culture, you can buy prints and Apple-related skins and cases at Society6. I had the opportunity of securing an interview off him and here are the magnificent results.



Mario A. Escamilla: Thanks for accepting this interview, can you tell us something about yourself?

Liam: Aged 10 I drew an excellent recreation of the Ghostbusters logo during a rain-ridden school lunchtime, an obviously enamoured (or utterly bored) girl offered to finish colouring it in so I could watch the Transformers animated movie being shown in the hall. Although I was entirely polite about it at the time she did, in fact, ruin the picture despite her best efforts. 
I have never forgotten this and am still quite bitter about it. I need help.

MAE: How long have you been a Star Wars fan?

Liam: Ask anyone I know and they’ll attest to my distinctly non-existant long-term memory. My parents took me to see the entire trilogy upon the release of ‘..Jedi’ way back when. My youth was constructed of those films played endlessly on VHS, and every single toy I ever owned had to do battle with the Stormtroopers et al I had in abundance – I still have an x-wing on my desk today (although one of the 90′s ones unfortunately, all my original Star Wars toys disappeared over time).





martes, 31 de mayo de 2016

Darth Maul: Historia de un Aprendiz

Darth Maul regresó al universo de Star Wars este año de una gran manera. Parece que el vengativo Lord de los Sith no se da por vencido. Aunque se ha vuelto más viejo y ha ganado nuevas habilidades en el transcurso de su vida, Darth Maul todavía se basa en las enseñanzas que recibió de Darth Sidious. Ahora, está tratando de pasarle el conocimiento a Ezra Bridger.



Cuando Maul apareció al final de Star Wars Rebels, no era el asesino que vimos en La Amenaza Fantasma, sino un mentor que le ofrecía consejo a Ezra. Mientras guiaba a Ezra a través del submundo del Templo Sith en Malachor, trataba de convencerlo de unirse al lado oscuro. Pero aunque no sabemos qué pasará ahora que Ezra tiene el holocrón Sith, sabemos que Maul tuvo un gran impacto en él. Las historias de Ezra y Maul se parecen en muchas cosas que le sucedieron a Maul en su vida, y tiene mucho que ver con la filosofía de Star Wars sobre los estudiantes y maestros.

viernes, 13 de mayo de 2016

¿Como cambiaron y expandieron las novelas y cómics a las películas de Star Wars? Parte 2

La vez pasada, exploramos las varias adaptaciones y otros trabajos que expandieron las trilogías originales en una era en las que no había tantas opciones para revivir una película en tu hogar. Para las precuelas, estábamos en una época en la que volver a ver una película era muy fácil. ¿Pero eso haría que las novelizaciones fueran obsoletas, o había todavía razones para leerlas? ¡Resulta ser que todavía había muchas razones para devorar las páginas de esas adaptaciones!


La Amenaza Fantasma


Novela por Terry Brooks


domingo, 1 de mayo de 2016

Entrevista con Michael Kogge

Michael Kogge es el autor de la serie de libros de Star Wars Rebels y más recientemente de la novelización juvenil de Star Wars: El Despertar de la Fuerza. La Novela. En octubre del 2015, fue tan amable de mandar un mensaje a los niños para nuestro evento del Star Wars Reads Day. En esta ocasión nos sentamos (virtualmente por supuesto) a platicar con él, hablamos un poco de Veracruz, las novelas de Star Wars en México y otras cosas antes de comenzar la entrevista.



Star Wars Veracruz (SWV): Me gustaría preguntar si nos puedes contar algo sobre ti.

Interview with Michael Kogge

Michael Kogge is the author of the Star Wars Rebels series books and most recently the junior novelization for Star Wars: The Force Awakens. On October 2015, he was kind enough to send us a message to children for our Star Wars Reads Day event, and this time we sat down (virtually of course) with him and talked a bit about the port of Veracruz,  the Mexican editions of Star Wars novels and other things before we started the interview.



Star Wars Veracruz (SWV): I would like to ask if you can tell us something about yourself.

lunes, 11 de abril de 2016

Extracto de Aftermath: Deuda de Vida

La novela Life Debt (Deuda de Vida) es la segunda de la serie Aftermath, del escritor Chuck Wendig, que nos muestra la galaxia justo después de la muerte de Vader y el Emperador, como lo vimos en El Retorno del Jedi.

En la novela anterior, un almirante se hace de todo el poder de la flota Imperial, después de deshacerse de sus rivales.

Les traducimos el extracto de la novela recién publicado por Entertainment Weekly:




La galaxia está cambiando, y con la paz ahora como posibilidad, algunos se atreven a imaginar nuevos comienzos y nuevos destinos. Para Han Solo, eso significa pagar la última de sus grandes deudas, ayudar a Chewbacca a liberar el mundo de los wookiees, Kashyyyk.

Mientras tanto, Norra Wexley y su banda de rebeldes dan caza a la Almirante Rae Sloane y al resto de los líderes Imperiales en toda la galaxia. Sloane, cada vez más desconfiada del misterioso almirante de la flota, desesperadamente busca una forma de salvar el Imperio de desmoronarse y ser olvidado. Aún mientras las fuerzas Imperiales pelean para recuperar terreno, la Princesa Leia y la Nueva República buscan negociar una paz duradera.

Pero la caza rebelde en busca de la Almirante Sloane se detiene tras la súbita desaparición de Han Solo y Chewbacca. Desesperada por salvarlos, Leia recluta a Norra, Sinjir, Jas y el resto del equipo para encontrar a los contrabandistas perdidos y ayudarlos en su lucha por la libertad.



viernes, 25 de marzo de 2016

Entrevista con Adam Bray

Tuvimos la enorme oportunidad de platicar con Adam Bray, talentoso escritor y fotógrafo, quien ha contribuído para la BBC, National Geographic y CNN, ha escrito más de 40 libros de viaje, y se convirtió en autor de Star Wars, donde ha escrito "Star Wars: Rebels Visual Guide", "LEGO Star Wars: Into Battle", y muchos otros.

Él es co-autor del libro "Universo Star Wars" que se encuentra en venta en México.

If you're looking for the original in English, please click here.




Star Wars Veracruz (SWV): ¡Hola Adam! Muchas gracias por esta entrevista. Por favor cuéntanos algo sobre ti.
Adam Bray: Tengo una carrera en biología, así que al terminar la universidad trabajé con chimpancés, bonobos y orangutanes. Trabajé en laboratorios, centros dedicados a la naturaleza y zoológicos, donde quiera que pudiera estar alrededor de animales. Pero quise viajar y después de algunos años me convertí en escritor de guías de viaje. También fui escritor independiente para varios medios como CNN, la BBC y National Geographic. Viví en el sudeste de Asia y pasé algún tiempo en Nueva Zelandia, donde estuve viviendo durante la grabación de las películas del Hobbit. Fue probablemente eso lo que me llevó a voltear de nuevo hacia las películas y la cultura popular, además del gran trabajo que Dave Filoni estaba haciendo con The Clone Wars en esa época.

SWV: ¿Cómo te convertiste en un fan de Star Wars?
Adam: He sido un fan de Star Wars toda mi vida. Vi la primera película cuando tenía solo tres o cuatro años en un autocinema. Así que mis recuerdos más viejos son sobre Star Wars, coleccionar las figuras de acción o las tarjetas de Topps.

Interview with Adam Bray

We had the amazing opportunity to speak to Adam Bray, multitalented writer and photographer, contributor to the BBC, NatGeo and CNN, author of over 40 travel books, turned Star Wars author, who has written "Star Wars: Rebels Visual Guide", "LEGO Star Wars: Into Battle" and many others.

Si estás buscando la versión en español, se encuentra aquí.




Star Wars Veracruz (SWV): Hi Adam! Thank you so much for this interview. Please, tell us something about yourself.

Adam Bray: I have a degree in Biology, so after college I worked with chimpanzees, bonobos and orangutans. I worked in laboratories, nature centers and zoos—anywhere I could be around animals. But I wanted to do some traveling and after a few years I transitioned to guidebook writing. I also wrote freelance for a variety of outlets like CNN, BBC and National Geographic. I lived in Southeast Asia and also spent a lot of time in New Zealand, where I was around a lot of the filming for the Hobbit movies. That probably got my focus pointed back toward movies and pop culture as much as anything, besides the great work that Dave Filoni and his team were doing on The Clone Wars at the time. 

SWV: How did you became a Star Wars fan?

Adam: I’ve been a Star Wars fan my whole life. I saw the first movie when I was only three or four years old at a drive-in movie theater. So my earliest memories are about Star Wars, and collecting Star Wars action figures and Topps trading cards.

Escultura de Darth Vader

Presentamos el proceso de creación de una escultura de Darth Vader, por parte de José Antonio Piña, uno de nuestros miembros, como proyecto final de un curso de modelado.

Comenzando a esculpir el cuerpo, el cual internamente tiene una estructura de alambre

El material con el cual se esculpió la figura es plastilina escolar